����Ͷ�Y���޹�˾�ֹɲ�ԃ ����Ͷ�Y���޹�˾���³ֹ�һ�[

��̖ �ֹɴ��a �ֹ��Cȯ
1 SH603097 ���K�A��
2 SH600941 �Ї��Ƅ�
3 SZ000410 *ST��C
4 SZ000657 ���u����
5 SZ000983 ɽ����ú
6 SZ003031 ����
7 SZ300034 ��и߼{
8 SZ300073 ��(d��ng)���Ƽ�
9 SZ300212 ���A�
10 SZ300797 ��м{��
11 SH600028 �Ї�ʯ��
12 SH600038 ��ֱ�ɷ�
13 SH600378 ��A�Ƽ�
14 SH600764 �Ї�����
15 SH600845 ����ܛ��
16 SH601958 ���f�ɷ�
17 SH601088 �Ї����A
18 SH601168 �����V�I(y��)
19 SH601898 ��ú��Դ
20 SH601919 ���h(yu��n)����
21 SH600938 �Ї�����
22 SH688146 �д��ؚ�
23 SH688702 ʢ��ͨ��
24 SH688347 �A�繫˾
25 SH688041 ������Ϣ
26 SZ301269 �A�����
27 SH600720 ���Bɽ

���Q���a �f��
1.���K�A��
SH603097
�н�˾-���O(sh��)�y��-�н����J��Ʊ�ͼ����Y�a(ch��n)����Ӌ�� ��ʢ��˾����؟(z��)�ι�˾ �S��܊ ��������-����Ͷ�Y���޹�˾-��������-����7̖(QDII)��һ�Y�a(ch��n)����Ӌ�� UBS AG MORGAN STANLEY & CO. INTERNATIONAL PLC. ����̩�N˽ļ����������޹�˾-̩�N�h(yu��n)��һ̖˽ļ�CȯͶ�Y���� Barclays Bank PLC �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�������Ұ�ȫ���}������CȯͶ�Y���� ������
2.�Ї��Ƅ�
SH600941
�Ї��Ƅ����(BVI)���޹�˾ �������Y(ji��)��(������)���޹�˾ �۹ɹɖ|A �Ї��Ƅ�ͨ�ż��F(tu��n)���޹�˾ ������Դ���F(tu��n)�Y���ع����޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� ���W(w��ng)Ӣ����H�عɼ��F(tu��n)���޹�˾ �������Y(ji��)�����޹�˾ �Ї������y��-���C50�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� CHINA INTERNATIONAL CAPITAL CORPORATION HONG KONG SECURITIES LIMITED
3.*ST��C
SZ000410
�Ї�ͨ�ü��g(sh��)(���F(tu��n))�ع�����؟(z��)�ι�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾�|��ʡ���� �d�I(y��)�Y�a(ch��n)�������޹�˾ ��ꖇ��ƽ�(j��ng)�I�������޹�˾ �Ї������y�йɷ����޹�˾�|��ʡ���� ��ͨ�y�йɷ����޹�˾�|��ʡ���� �Ї��M(j��n)�����y���|��ʡ���� �I���y�йɷ����޹�˾��ꖷ��� ���
4.���u����
SZ000657
�Ї���V�ɷ����޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �������Y(ji��)�����޹�˾ �y�A����-�Ї��ˉ۱��U�ɷ����޹�˾-�ּt�U-�y�A�������۹ɷݳ��L��Ʊ�ͽM�φ�һ�Y�a(ch��n)����Ӌ��(�ɹ�����) �(y��u)�� �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�ŰĽ������x��������ڻ�����CȯͶ�Y���� �Ї��ˉ۱��U�ɷ����޹�˾-���y(t��ng)-��ͨ���U�a(ch��n)Ʒ-005L-CT001�� �����y�йɷ����޹�˾-�Ϸ����C1000�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �����B(y��ng)�ϱ��U��������ĽM�� �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�A̩�������`�����û�����CȯͶ�Y����
5.ɽ����ú
SZ000983
ɽ����ú���F(tu��n)����؟(z��)�ι�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �������Y(ji��)�����޹�˾ ȫ���籣����һ�����M�� �Ї�̫ƽ���ˉ۱��U�ɷ����޹�˾-���y(t��ng)���U�߷ּt��Ʊ�����M�� �Ϻ���䓇��H��(j��ng)��(j��)�Q(m��o)�����޹�˾ �Ї������y�йɷ����޹�˾-�A̩�������300�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� ���A�ˉ۱��U�ɷ����޹�˾-���y(t��ng)-��ͨ���U�a(ch��n)Ʒ-018L-CT001�� ����Ͷ�Y���޹�˾ �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�׷��_(d��)����300�������_��ʽָ��(sh��)�l(f��)��ʽ�CȯͶ�Y����
6.����
SZ003031
��늮a(ch��n)��˽ļ����������޹�˾-��������Ϣ�a(ch��n)�I(y��)Ͷ�Y����(���)�ϻ���I(y��)(���޺ϻ�) ʯ���fȪʢӯ����I(y��)�����ϻ���I(y��)(���޺ϻ�) ������Ͷ�Y���޹�˾�� ���_����I(y��)�D(zhu��n)����������(���޺ϻ�) �Ї�������I(y��)�Y(ji��)��(g��u)�{(di��o)��������ڹɷ����޹�˾ ���_Ͷ�Y�����������؟(z��)�ι�˾-���򼽅f(xi��)ͬ�l(f��)չ�a(ch��n)�I(y��)Ͷ�Y����(���޺ϻ�) ����܊���ںϮa(ch��n)�I(y��)Ͷ�Y��������؟(z��)�ι�˾ �Ї��r(n��ng)�I(y��)�y�йɷ����޹�˾-���C500�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �������Y(ji��)�����޹�˾ ��(sh��)��֮���ǻۿƼ����F(tu��n)���޹�˾
7.��и߼{
SZ300034
�Ї���пƼ����F(tu��n)���޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�׷��_(d��)��(chu��ng)�I(y��)�彻�����_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� ���ˉ۱��U����؟(z��)�ι�˾-�����Y�� �������Y(ji��)�����޹�˾ κ���A �Ї������y�йɷ����޹�˾-�A��܊����ȫ�`�����û�����CȯͶ�Y���� �����y�йɷ����޹�˾-�Ϸ����C1000�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї��y��-�A�Ļ؈��CȯͶ�Y���� �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�������C܊�����^�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y����
8.��(d��ng)���Ƽ�
SZ300073
�Vұ�Ƽ����F(tu��n)���޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�׷��_(d��)��(chu��ng)�I(y��)�彻�����_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї��r(n��ng)�I(y��)�y�йɷ����޹�˾-���C500�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�A����(chu��ng)�I(y��)��50�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �������Y(ji��)�����޹�˾ ���d����չ�I(y��)��̖�ə�(qu��n)Ͷ�Y�ϻ���I(y��)(���޺ϻ�) �Ї������y�йɷ����޹�˾-�R�������C����Դ��܇�a(ch��n)�I(y��)ָ��(sh��)�Ͱl(f��)��ʽ�CȯͶ�Y����(LOF) Ҧ���� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�r(n��ng)�y�R������Դ���}�`�����û�����CȯͶ�Y����
9.���A�
SZ300212
�Ї��A䛼��F(tu��n)���޹�˾ �A��Y���ع����޹�˾ �Ї������y�йɷ����޹�˾-�׷��_(d��)��(chu��ng)�I(y��)�彻�����_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї��r(n��ng)�I(y��)�y�йɷ����޹�˾-���C500�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �֓�܊ �������Y(ji��)�����޹�˾ ���ˉ۱��U����؟(z��)�ι�˾-�����Y�� ������Ͷ�Y���޹�˾�� ��ܽ�� �̽�
10.��м{��
SZ300797
�Ї���пƼ����F(tu��n)���޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� ��д��˽ļ����������޹�˾ �Ї��z��J(r��n)�C���F(tu��n)�yԇ���g(sh��)���޹�˾ ��������I(y��)���Q(m��o)���F(tu��n)����؟(z��)�ι�˾ ���ؾ� ���Ա� ���l(w��i)�� Barclays Bank PLC �Ε���
11.�Ї�ʯ��
SH600028
�Ї�ʯ�ͻ������F(tu��n)���޹�˾ �������Y(ji��)��(������)���޹�˾ �Ї��Cȯ���ڹɷ����޹�˾ �Ї�ʯ����Ȼ�⼯�F(tu��n)���޹�˾ �������Y(ji��)�����޹�˾ �Ї��ˉ۱��U�ɷ����޹�˾-���y(t��ng)-��ͨ���U�a(ch��n)Ʒ-005L-CT001�� ������Ͷ�Y���޹�˾�� ����?y��n)R���Y�a(ch��n)��������؟(z��)�ι�˾ �Ї������y��-���C50�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�A̩�������300�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y����
12.��ֱ�ɷ�
SH600038
�Ї����տƼ����I(y��)�ɷ����޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �����I�w�C���I(y��)���F(tu��n)����؟(z��)�ι�˾ �������Y(ji��)�����޹�˾ ���I��ֱ���C����؟(z��)�ι�˾ �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-���r܊�����}��Ʊ���CȯͶ�Y���� �Ї��y�йɷ����޹�˾-��Ͷ���y���Ұ�ȫ�`�����û�����CȯͶ�Y���� �Ї��r(n��ng)�I(y��)�y�йɷ����޹�˾-���C500�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� ȫ���籣������һ���M�� �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�������C܊�����^�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y����
13.��A�Ƽ�
SH600378
�Ї���A�������F(tu��n)�ɷ����޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� ���Үa(ch��n)�I(y��)Ͷ�Y��������؟(z��)�ι�˾ ӯͶ�Ƽ��عɼ��F(tu��n)���޹�˾ �Ї��r(n��ng)�I(y��)�y�йɷ����޹�˾-������J�a(ch��n)�I(y��)������CȯͶ�Y���� ȫ���籣����һһ���M�� �����B(y��ng)�ϱ��U���������M�� �����Cȯ�ɷ����޹�˾ �V�l(f��)�Cȯ�ɷ����޹�˾-�����`�����û�����CȯͶ�Y���� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�A��܊����ȫ�`�����û�����CȯͶ�Y����
14.�Ї�����
SH600764
�Ї������ع����F(tu��n)���޹�˾ �Ї��������F(tu��n)���޹�˾����һ���о��� �д�Ͷ�Y����(���)���޹�˾ ����܊���ںϮa(ch��n)�I(y��)Ͷ�Y��������؟(z��)�ι�˾ ���K����Ƽ����F(tu��n)����؟(z��)�ι�˾ ���K����Ƽ����F(tu��n)����؟(z��)�ι�˾-2023������?q��)��I(y��)Ͷ�Y�߷ǹ��_�l(f��)�пɽ��Q��˾��ȯ�|(zh��)Ѻ���� ������Ͷ�Y���޹�˾�� ���������\�IͶ�Y�������(�V��)���޹�˾-���������\�I(�V��)Ͷ�Y����(���޺ϻ�) �Ї������Y���L(f��ng)�UͶ�Y����ɷ����޹�˾ �Ї��������F(tu��n)���޹�˾���߶����о���
15.����ܛ��
SH600845
��ɽ��F�ɷ����޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �������Y(ji��)�����޹�˾ �R�(���F(tu��n))�ع����޹�˾ ���ˉ۱��U����؟(z��)�ι�˾-�����Y�� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�A̩�������300�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �i�A����-�Ї��ˉ۱��U�ɷ����޹�˾-�ּt�U-�i�A�������۹ɷݳ��L��Ʊ�ͽM�φ�һ�Y�a(ch��n)����Ӌ��(�ɹ�����) �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�׷��_(d��)����300�������_��ʽָ��(sh��)�l(f��)��ʽ�CȯͶ�Y���� VANGUARD TOTAL INTERNATIONAL STOCK INDEX FUND VANGUARD EMERGING MARKETS STOCK INDEX FUND
16.���f�ɷ�
SH601958
��ѳ��f�I(y��)���F(tu��n)���޹�˾ �������Y(ji��)�����޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� ̫ԭ��F(���F(tu��n))���޹�˾ �Ї��r(n��ng)�I(y��)�y�йɷ����޹�˾-���C500�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� Ī���� ������ �КW����-�r(n��ng)�I(y��)�y��-�Ї�̫ƽ���ˉ۹�Ʊ���������ͮa(ch��n)Ʒ(���~�ּt)ί��Ͷ�YӋ�� �½��� �КW����-�d�I(y��)�y��-���A�ˉ۱��U�ɷ����޹�˾ί���КW����������޹�˾�rֵ�����ͽM��
17.�Ї����A
SH601088
������ԴͶ�Y���F(tu��n)����؟(z��)�ι�˾ HKSCC NOMINEES LIMITED �Ї��Cȯ���ڹɷ����޹�˾ �������Y(ji��)�����޹�˾ ����?y��n)R���Y�a(ch��n)��������؟(z��)�ι�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �Ї������y��-���C50�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�A̩�������300�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�׷��_(d��)����300�������_��ʽָ��(sh��)�l(f��)��ʽ�CȯͶ�Y���� ȫ���籣����һ��һ�M��
18.�����V�I(y��)
SH601168
�����V�I(y��)���F(tu��n)���޹�˾ �������Y(ji��)�����޹�˾ �����V�I(y��)���F(tu��n)���޹�˾-�����V�I(y��)���F(tu��n)���޹�˾2021��ǹ��_�l(f��)�пɽ��Q��˾��ȯ�|(zh��)Ѻ���� �����A ���ˉ۱��U����؟(z��)�ι�˾-�����Y�� �½����LJ��H�YԴ���޹�˾ �Ї��r(n��ng)�I(y��)�y�йɷ����޹�˾-���C500�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� ������Ͷ�Y���޹�˾�� �V�l(f��)����������޹�˾-�籣�����Ķ���M�� �½�ͬԣ�ə�(qu��n)Ͷ�Y���޹�˾
19.��ú��Դ
SH601898
�Ї���ú��Դ���F(tu��n)���޹�˾ HKSCC NOMINEES LIMITED �Ї��Cȯ���ڹɷ����޹�˾ ��ú��Դ������޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �������Y(ji��)�����޹�˾ ����?y��n)R���Y�a(ch��n)��������؟(z��)�ι�˾ ���T���ڹ�����-�����Y�� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�A̩�������300�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� ȫ���籣�����������M��
20.���h(yu��n)����
SH601919
�Ї��h(yu��n)���\ݔ���޹�˾ HKSCC Nominees Limited �Ϻ���܇���I(y��)(���F(tu��n))���޹�˾ �Ї��h(yu��n)���\���F(tu��n)���޹�˾ �������Y(ji��)�����޹�˾ �Ї��Cȯ���ڹɷ����޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �Ї������y��-���C50�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�A̩�������300�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�׷��_(d��)����300�������_��ʽָ��(sh��)�l(f��)��ʽ�CȯͶ�Y����
21.�Ї�����
SH600938
�Ї�����ʯ��(BVI)��˾ �������Y(ji��)��(������)���޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �Ї�ʯ����Ȼ�⼯�F(tu��n)���޹�˾ ��ʯ�����H��ԴͶ�Y���޹�˾ ���°l(f��)չͶ�Y�������޹�˾ �Ї��������ϼ��F(tu��n)���޹�˾ �Ї�������I(y��)��������Ƹĸ�������޹�˾ ������Դ���F(tu��n)�Y���ع����޹�˾ ȫ���籣����һ��ŽM��
22.�д��ؚ�
SH688146
�Ї������Y���L(f��ng)�UͶ�Y����ɷ����޹�˾ ����f���L�t�Ƽ�����(���޺ϻ�) ����f���L�L(f��ng)�Ƽ�����(���޺ϻ�) ����****�a(ch��n)�I(y��)Ͷ�Y��������؟(z��)�ι�˾ ���u��Դ��̩�ə�(qu��n)Ͷ�Y�ϻ���I(y��)(���޺ϻ�) ���Ҽ����·�a(ch��n)�I(y��)Ͷ�Y������ڹɷ����޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� ���L(f��ng)Ͷ��(chu��ng)��Ͷ�Y����ɷ����޹�˾ �Ї�������I(y��)��������Ƹĸ�������޹�˾ �Ϸ����I(y��)�Y�a(ch��n)��������؟(z��)�ι�˾
23.ʢ��ͨ��
SH688702
���Ҽ����·�a(ch��n)�I(y��)Ͷ�Y����ɷ����޹�˾ �����K�ݹ��I(y��)�@�^(q��)��(chu��ng)�I(y��)Ͷ�Y���޹�˾ ����Ν�(����)Ͷ�Y��������؟(z��)�ι�˾-������늰l(f��)չ�ə�(qu��n)Ͷ�Y����ϻ���I(y��)(���޺ϻ�) ��혍{�f(���)Ͷ�Y���޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �н�˾-�����y��-�н�ʢ��1̖�T�����c�Ƅ�(chu��ng)���(zh��n)�����ۼ����Y�a(ch��n)����Ӌ�� �Ї��r(n��ng)�I(y��)�y�йɷ����޹�˾-���A��(y��u)�x�ּt������CȯͶ�Y���� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�������d�a(ch��n)�I(y��)��Ʊ���CȯͶ�Y���� ȫ���籣����һһ�ĽM�� �Ї��r(n��ng)�I(y��)�y�йɷ����޹�˾-�L�Ǿü΄�(chu��ng)�³��L�`�����û�����CȯͶ�Y����
24.�A�繫˾
SH688347
�������Y(ji��)��(������)���޹�˾ �Ϻ��A����H��˾ “(li��n)�͇��H���޹�˾ ��о(���)Ͷ�Y���޹�˾ �AоͶ�Y��������؟(z��)�ι�˾-���Ҽ����·�a(ch��n)�I(y��)Ͷ�Y������ڹɷ����޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� �Ї�������I(y��)�Y(ji��)��(g��u)�{(di��o)��������ڹɷ����޹�˾ �Ϻ����H���F(tu��n)�Y�a(ch��n)�������޹�˾ �б�Ͷ�Y����؟(z��)�ι�˾-�Ї����UͶ�Y����(���޺ϻ�) �o�a�Є�(chu��ng)��Ͷ�Y���F(tu��n)���޹�˾
25.������Ϣ
SH688041
�������Y(ji��)�����޹�˾ ���� �����y�йɷ����޹�˾-�A�����C�Ƅ�(chu��ng)��50�ɷݽ������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�׷��_(d��)���C�Ƅ�(chu��ng)��50�ɷݽ������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �Ї��ƌW(xu��)Ժ�ع����޹�˾ �Ϻ�����Ͷ�Y(���F(tu��n))���޹�˾ �Ї������y��-���C50�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �����Cȯ�ɷ����޹�˾-�Ό����C�Ƅ�(chu��ng)��оƬ�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� ������Ͷ�Y���޹�˾�� ����к��⺣�ӌ�헻���ϻ���I(y��)(���޺ϻ�)
26.�A�����
SZ301269
���Ҽ����·�a(ch��n)�I(y��)Ͷ�Y����ɷ����޹�˾ �Ϻ���Ԫ�ə�(qu��n)Ͷ�Y��������ϻ���I(y��)(���޺ϻ�)-�Ϻ���Ԫ�ə�(qu��n)Ͷ�Y����ϻ���I(y��)(���޺ϻ�) ������Ͷ�Y���޹�˾�� �����Є�(chu��ng)��Ͷ�Y���F(tu��n)���޹�˾ �����y�йɷ����޹�˾-�y�ӄ�(chu��ng)�³��L������CȯͶ�Y���� �Ї������y�йɷ����޹�˾-�Z�����L������CȯͶ�Y���� �������Y(ji��)�����޹�˾ �Ї������y�йɷ����޹�˾-�׷��_(d��)��(chu��ng)�I(y��)�彻�����_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� ���ڇ�����С��I(y��)�l(f��)չ˽ļ�ə�(qu��n)Ͷ�Y����ϻ���I(y��)(���޺ϻ�) �Ї������y�йɷ����޹�˾-�A̩�������300�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y����
27.���Bɽ
SH600720
�Ї����Ĺɷ����޹�˾ ���C���Bɽ���Ŀع����޹�˾ ������Ͷ�Y���޹�˾�� ���� �н��Y���ع����޹�˾ �������Y(ji��)�����޹�˾ �Ї��r(n��ng)�I(y��)�y�йɷ����޹�˾-���C500�������_��ʽָ��(sh��)�CȯͶ�Y���� �½�Ц�NʳƷ���޹�˾ ������ �Ї����O(sh��)�y�йɷ����޹�˾-�i�A��(y��u)�x�rֵ��Ʊ���CȯͶ�Y����
����Ͷ�Y���޹�˾��Ʊ����,����԰����¹�Ʊ���a��(f��)�Ʋ���(d��o)�뵽���ͨ�_(d��)�ŵȽ���ܛ�����Զ��x��K��ȥ�M(j��n)�з���
����Ͷ�Y���޹�˾���³ֹɲ�ԃ ����Ͷ�Y���޹�˾���³ֹ�һ�[ ����Ͷ�Y���޹�˾�ֹ�����(x��) ����Ͷ�Y���޹�˾���³ֹɲ�ԃ ����Ͷ�Y���޹�˾���³ֹ�һ�[ ����Ͷ�Y���޹�˾�ֹ�����(x��)