���^�ɷ���ͨ�ɖ|���Q�Ϻ�����(���F)����˾,��ʢ���H-�����Y��,�Ї������y�йɷ�����˾-���C�Cָ�������_��ʽָ���CȯͶ�Y����,UBS AG,�Ϻ����Ϻ��̘I���خa����˾,MORGAN STANLEY & CO. INTERNATIONAL PLC.,J. P. Morgan Securities PLC-�����Y��,Barclays Bank PLC,����,�v��Ͷ�Y����(�Ϻ�)����˾-�v���Ї�����ָ������1̖˽ļ�CȯͶ�Y����
| ��̖ | ������� | �f�� |
| 0 | ��ͨ�ɖ|���Q | �Ϻ����� ���F ����˾ ��ʢ���H-�����Y�� �Ї������y�йɷ�����˾-���C�Cָ�������_��ʽָ���CȯͶ�Y���� UBS AG �Ϻ����Ϻ��̘I���خa����˾ MORGAN STANLEY CO INTERNATIONAL PLC J P Morgan Securities PLC-�����Y�� Barclays Bank PLC ���� �v��Ͷ�Y���� �Ϻ� ����˾-�v���Ї�����ָ������1̖˽ļ�CȯͶ�Y���� |
| 1 | ���I���� | һ���Ŀ ����Ʒ���a�����I ���IͶ�Y �Y�a���I�c���� �����Q�� �����Ҏ�� �ԠI�ʹ��������Ʒ�����g���M���ژI�� �������M������ƷĿ� ����������˾���I�͇��ҽ�ֹ�M���ڵ���Ʒ�����g���� ���I�M�ϼӹ��� ����һ�a �I�� �_չ���N�Q���D���Q�� ����؛�Ｐ���g���M�����Q�טI�� ���ٵV�aƷ�N�� �̄���ԃ �}�� ���خa�_�l�ͽ��I ���з������U ��I���� Ӌ��Cϵ�y���� �����W�ϾW�I�� ���W�N�� ���N����Ҫ�S�ɵ���Ʒ �ڷ���Ʒ �k����Ʒ �r���aƷ ������� ������Ʒ ��һ��t����е�N�� �ڶ���t����е�N�� �����aƷ �������N�� ����Σ�U���WƷ ĸ����Ʒ ���yƷ ��� �l����Ʒ��һ����ʹ���t����Ʒ�N�� ������ľ ��ˇ�YƷ ����������Ʒ���� �N���l�������sƷ���l ��������N�� ���aƷ���� ��܇����܇����� ���ð�؛ �w����Ʒ���� ���y�錚��� ��ӮaƷ �������� �������e��� ���I���� ��ϴ �������� �������� �V���OӋ ������횽����ʵ��Ŀ�� �{�I�I�������������_չ���I��� �S���Ŀ ʳƷ���I ���������� ����횽����ʵ��Ŀ �����P���T���ʺ��_չ���I��� ���w���I�Ŀ�����P���T�����ļ����S���C����� |
| 2 | ��˾���� | �Ϻ����^(���F)�ɷ�����˾���I�I����Ʒ���N���c���H�Q�ס�����Ҫ�aƷ����ᘿ����¡��Ҿ�ϵ�С����eϵ�С���ѝ�����ء����Ρ����ס����ס����ס���о��ë̺��ë�����r�¡����eѝ��T����ë�����A�ˡ���q���@�����¡� |
| 3 | ���I�I����� | ���¡����¡������ü���Ʒ���b��ü���Ʒ |
| 4 | ���I�aƷ���Q | ᘿ����� �Ҿ�ϵ�� ���eϵ�� ��ѝ ���� ���� ���� ���� ���� ��о ë̺ ë�� �r�� ���eѝ T�� ë�� �A�� ��q���@ ���� |
| 5 | �T������ | 1936 |
| 6 | �����L | ���l�� |
| 7 | ������ | �߇��A |
| 8 | ��˾�߹� | �߇��A,��˼Դ,�T��,�S��,���l��,������,���섦,�l����,������ |
| 9 | �عɹɖ| | �Ϻ��Ї����Y�a�O������ί�T�� |
| 10 | ���H�����ˌ��� | �ط����Yί |
| 11 | ��ɖ|���Q | �Ϻ����� ���F ����˾ �Ϻ����Ϻ��̘I���خa����˾ MORGANSTANLEY CO INTERNATIONALPLC ������ ��S�A �S��� ꐟ�ɭ UBSAG �Ї������y�йɷ�����˾ ���C�Ϻ����������_��ʽָ���CȯͶ�Y���� ������ |
| 13 | �ɖ|���� | 61570 |
| 14 | ϵ�Ԓ | 86-21-63159108,86-21-34061116 |
| 15 | ���� | 86-21-63158280,86-21-54666630 |
| 16 | ����]�� | ltdsh@shanghaidragon.com.cn,longtou@shanghaidragon.com.cn |
| 17 | �Wַ | www.shanghaidragon.com.cn |
| 18 | ��Ϣ��¶�� | ��˼Դ |
| 19 | ��Ϣָ����¶ý�w | �Ї��Cȯ��,�Ϻ��Cȯ�� |
| 20 | ��˾������ | �Ϻ����^(ʮ����)�ɷ�����˾,�Ϻ����^�ɷ�����˾,�Ϻ����^(���F)�ɷ�����˾ |
| 22 | �����ؕ� | ��˼Դ |
| 23 | �Cȯ�մ��� | ������ |
| 24 | ؔ�տ��O | ��˼Դ |
| 25 | ��˾���� | ���l��,�۷�,��˼Դ,�߇��A,���괺 |
| 26 | ��˾�O�� | �ˏ��B,Ѧ�^�P,Ѧ���� |
| 33 | �����˔� | 8 |
| 34 | �߹��˔� | 9 |
| 35 | ���ļ��g�ˆT�˔� | 0 |
| 36 | ���g�ˆT�˔� | 172 |
| 38 | �Tʿ�˔� | 35 |
| 39 | �����˔� | 407 |
| 40 | �����˔� | 288 |
| 41 | ���g�ˆT�c�� | 8.88 |
| 42 | ���a�ˆTռ�� | 20.3 |
| 43 | �N���ˆTռ�� | 59.3 |
| 44 | ���a�ˆT�˔� | 393 |
| 45 | �N���ˆT�˔� | 1148 |
| 47 | �Tʿռ�� | 1.81 |
| 48 | ����ռ�� | 21.02 |
| 49 | ����ռ�� | 14.88 |
| 53 | ÿ���Y�����e | 2.1902 |
| 54 | ÿ��ӯ��e | 0.0575 |
| 55 | ÿ��δ�������� | -0.4145 |
| 56 | ÿ���������� | -0.357 |
| 58 | ÿ����I���ɬF������ | -0.4048 |
| 59 | ÿ�ɹɖ|���ɬF������ | -0.1669 |
| 60 | ���Y�a������ROE(ƽ��) | -1.5319 |
| 61 | ���Y�a������ROE(����) | -1.5434 |
| 62 | ���Y�a�����ROA | -0.5426 |
| 63 | ���Y�a������ | -0.7487 |
| 64 | Ͷ���Y���؈���ROIC | -0.7352 |
| 65 | ����Ͷ��؈��� | -367.90799619769 |
| 66 | �껯���Y�a������ | -6.1276 |
| 67 | �껯���Y�a����� | -2.1704 |
| 68 | �껯���Y�a������ | -2.9948 |
| 69 | �N�ۃ����� | -3.007 |
| 70 | �N����� | 25.9356 |
| 71 | �N�۳ɱ��� | 74.0644 |
| 72 | ���I�I�ձ��� | 100.725129985653 |
| 73 | �Y�aؓ���� | 51.7271 |
| 74 | ���ӱ��� | 1.8492 |
| 75 | �لӱ��� | 1.3784 |
| 76 | cashtocurrentdebt | 0.327463016315846 |
| 77 | ÿ���������L�� | -300 |
| 78 | �I�N����ͬ�����L�� | -13.49 |
| 80 | �k����ַ | �Ϻ����֖|� ^����·555̖(���^�ɷ��������I�Lj@�^) |
| 81 | ע�Ե�ַ | �Ϻ����S�օ^�����·584̖10��4�� |
| 82 | ���ɱ� | 424861597 |
| 83 | ���������� | ���l�� |
| 84 | ��˾���Q | �Ϻ����^(���F)�ɷ�����˾ |
| 85 | province | �Ϻ� |
| 86 | city | �Ϻ��� |
| 87 | sec_name | ���^�ɷ� |
| 89 | regcapital | 424861597 |
| 90 | ev | 2625644669.46 |
| 93 | �]�����a | 201315 |
| 94 | ���I�aƷ | Ʒ���N���c���H�Q�� |
���^�ɷ���ͨ�ɖ|���Q SH600630��ͨ�ɖ|���Q�Ϻ�����(���F)����˾,��ʢ���H-�����Y��,�Ї������y�йɷ�����˾-���C�Cָ�������_��ʽָ���CȯͶ�Y����,UBS AG,�Ϻ����Ϻ��̘I���خa����˾,MORGAN STANLEY & CO. INTERNATIONAL PLC.,J. P. Morgan Securities PLC-�����Y��,Barclays Bank PLC,����,�v��Ͷ�Y����(�Ϻ�)����˾-�v���Ї�����ָ������1̖˽ļ�CȯͶ�Y����