��Դ��ֹɲ�ԃ ��Դ����³ֹ�һ�[